What’s my age again?!?!

…no oggi niente finanza, niente grafici, niente di niente…oggi è solo per me…e come cantava “uno” bravo…

...fiori rosa fiori di pesco c’eri tu…fiori nuovi stasera esco…ho un’anno di piùso here we’re my 40 licks!!!

 

You know the day destroys the night
Night divides the day
Tried to run
Tried to hide
Break on through to the other side

Please allow me to introduce myself
I’m a man of wealth and taste
I’ve been around for a long long year stolen many a man’s soul and faith

Breakin’ Rocks In The Hot Sun
I Fought The Law And The Law Won
I Needed Money ‘Cause I Had None
I Fought The Law And The Law Won

Well someone told me yesterday
That when you throw your love away
You act as if you just don’t care
You look as if you’re going somewhere
But I just can’t convince myself
I couldn’t live with no one else
And I can only play that part
And sit and nurse my broken heart
So lonely

Ne parlavamo tanto tanti anni fa
di quanto è paranoica questa città
della sua gente delle sue manie
due discoteche centosei farmacie
e ci troviamo ancora al punto che
si gira in macchina il mattino alle tre
alla ricerca di qualcosa che poi
cos’è non lo sappiamo nemmeno noi

Close the door, leave the cold outside
I don’t need nothing when I’m by your side
We got something that’ll never die
Our dreams, our pride

My heart beats like a drum all night
Flesh to flesh, one to one and it’s all right
And I’ll never let go cause
There’s something I know deep inside
You were born to be my baby

Take me down to the paradise city
Where the grass is green and the girls are pretty
Take me home oh won’t you please take me home
Take me down to the paradise city
Where the grass is green and the girls are pretty
Take me home oh won’t you please take me home

Just a urchin livin’ under the street
I’m a hard case that’s tough to beat
I’m your charity case so buy me something to eat
I’ll pay you at another time
Take it to the end of the line

Tappetini nuovi Arbre Magique
deodorante appena preso che fa molto chic
appuntamento alle nove e mezza ma io
per non fare tardi forse ho cannato da Dio
alle nove sono già sotto casa tua

tu che scendi bella come non mai
sono anni che sognavo ‘sta storia lo sai
sento il cuore che mi rimbalza in bocca e tu
con un body a balconcino che ti tiene su
un seno che così non si era mai visto prima

Piccolo spazio…pubblicità

bevi la coca cola che ti fa bene
bevi la coca cola che ti fa digerire
con tutte quelle, tutte quelle bollicine….
coca cola si coca cola…me mi fa morire…
coca cola si coca cola…a me mi fa impazzire…
con tutte quelle tutte quelle bollicine…

coca cola chi
coca cola chi vespa mangia le mele
coca cola chi?!?
coca chi non vespa più e si fa le pere…
con tutte quelle tutte quelle medicine…

There was a time
When I was brokenhearted
Love wasn’t much of a friend of mine
The tables have turned – yeah
‘Cause me and them ways have parted
That kinda love was the killin’ kind

All I want is someone I can’t resist
I know – all I – need to know
By the way I got kissed

I was cryin’ when I met you
Now I’m tryin’ to forget you
Your love is sweet misery
I was cryin’ just to get you
Now I’m dryin’ ‘cause I let you
Do what you do down on me

Now there’s not even breathing room
Between pleasure and pain
Yeah you cry when we’re makin’ love
Must be one and the same
It’s down on me
Yeah, I got to tell you one thing
It’s been on my mind, girl I gotta say
We’re partners in crime
You got that certain something
What you do to me takes my breath away

Now the word out on the street
Is the devil’s in your kiss
If our love goes up in flames
That’s a fire I can’t resist

I was cryin’ when I met you
Now I’m tryin’ to forget you

Che sogno sudaticcio
Isterico e bizzarro
Con tutti gli occhi
Del tradimento
La tua famiglia m’ha inchiodato qui, Ahi, Ahi!
E spunta il prete
Col dito in cielo
Che mi vaneggia della fedeltà
Vorrei parlare
Farti capire
Che questa farsa non mi cambierà

Load up on guns and bring your friends
It’s fun to lose and to pretend
She’s over bored and self assured
Oh no, I know a dirty word

Hello, hello, hello, how low?

I’m worse at what I do best
And for this gift I feel blessed
Our little group has always been
And always will until the end

Hello, hello, hello, how low?

And I forget just why I taste
Oh yeah, I guess it makes me smile
I found it hard, it was hard to find
Oh well, whatever, nevermind

Stessa storia, stesso posto, stesso bar
stessa gente che vien dentro consuma e poi va
non lo so che faccio quì
esco un pò
e vedo i fari delle auto che mi
guardano e sembrano chiedermi chi cerchiamo noi
Gli anni d’oro del grande Real
gli anni di Happy days e di Ralph Malph
gli anni delle immense compagnie
gli anni in motorino sempre in due
gli anni di che belli erano i film
gli anni dei Roy Rogers come jeans
gli anni di qualsiasi cosa fai
gli anni del tranquillo siam qui noi
siamo qui noi

She’s got a smile it seems to me
Reminds me of childhood memories
Where everything
Was as fresh as the bright blue sky
Now and then when I see her face
She takes me away to that special place
And if I’d stare too long
I’d probably break down and cry

Troppo cerebrale per capire che si può star bene senza
complicare il pane
ci si spalma sopra un bel giretto di parole vuote ma doppiate
Mangiati le bolle di sapone intorno al mondo e quando dormo
taglia bene l’aquilone, togli la ragione e lasciami sognare, lasciami
sognare in pace

Do you have the time to listen to me whine
About nothing and everything all at once
I am one of those
Melodramatic fools
Neurotic to the bone
No doubt about it

Sometimes I give myself the creeps
Sometimes my mind plays tricks on me
It all keeps adding up
I think I’m cracking up
Am I just paranoid?
Or am I just stoned

I went to a shrink
To analyze my dreams
She says it’s lack of sex that’s bringing me down
I went to a whore
She said my life’s a bore
So quit my whining cause it’s bringing her down

Questa domenica in Settembre non sarebbe pesata così,
l’estate finiva più “nature” vent’ anni fa o giù di lì…
Con l’ incoscienza dentro al basso ventre e alcuni audaci, in tasca “l’Unità”,
la paghi tutta, e a prezzi d’ inflazione, quella che chiaman la maturità…

Diciamolo per dire, ma davvero si ride per non piangere perchè
se penso a quella che eri, a quel che ero, che compassione che ho per me e per te.
Eppure a volte non mi spiacerebbe essere quelli di quei tempi là,
sarà per aver quindici anni in meno o avere tutto per possibilità…

Perchè a vent’ anni è tutto ancora intero, perchè a vent’ anni è tutto chi lo sa,
a vent’anni si è stupidi davvero, quante balle si ha in testa a quell’ età,
oppure allora si era solo noi non c’ entra o meno quella gioventù:
di discussioni, caroselli, eroi quel ch’è rimasto dimmelo un po’ tu…

Lucky me swimmin’ in my ability
Dancin’ down on life with agility
Come and drink it up from my fertility
Blessed with a bucket of lucky mobility

My mom I love her ‘cause she love me
Long gone are the times when she scrub me
Feelin’ good my brother gonna hug me
Drink my juice young love chug-a-lug me

There’s a river born to be a giver
Keep you warm won’t let you shiver
His heart is never gonna wither
Come on everybody time to delive

La fantasia dei popoli che è giunta fino a noi
non viene dalle stelle…
alla riscossa stupidi che i fiumi sono in piena
potete stare a galla.
E non è colpa mia se esistono carnefici
se esiste l’imbecillità
se le panchine sono piene di gente che sta male.

Up patriots to arms, Engagez-Vous
la musica contemporanea, mi butta giù.

Tell me what it takes to let you go
Tell me how the pain’s supposed to go
Tell me how it is that you can sleep in the night
Without thinking you lost everything that was
good in your life to the toss of the dice?
Tell me what it takes to let you go

How long how long will I slide
Separate my side I don’t
I don’t believe it’s bad
Slit my throat
It’s all I ever

I heard your voice through a photograph
I thought it up it brought up the past
Once you know you can never go back
I’ve got to take it on the otherside

Centuries are what it meant to me
A cemetery where I marry the sea
Stranger things could never change my mind
I’ve got to take it on the otherside
Take it on the otherside
Take it on
Take it on

Pour my life into a paper cup
The ashtray’s full and I’m spillin’ my guts
She wants to know am I still a slut
I’ve got to take it on the otherside

Scarlet starlet and she’s in my bed
A candidate for my soul mate bled
Push the trigger and pull the thread
I’ve got to take it on the otherside
Take it on the otherside

Ci han concesso solo una vita
Soddisfatti o no qua non rimborsano mai
E calendari a chiederci se
stiamo prendendo abbastanza abbastanza
Se per ogni sbaglio avessi mille lire
Che vecchiaia che passerei
Strade troppo strette e diritte
Per chi vuol cambiar rotta oppure sdraiarsi un po’
Che andare va bene pero’
A volte serve un motivo, un motivo
Certi giorni ci chiediamo e’ tutto qui?
E la risposta e’ sempre si’

Well I’m a lucky man, with fire in my hands

First born unicorn
Hard core soft porn
Dream of Californication
Dream of Californication

Space may be the final frontier
But it’s made in a Hollywood basement
Cobain can you hear the spheres
Singing songs off station to station
And Alderon’s not far away
It’s Californication

Esco di fretta,
dalla mia stanza,
a marce ingranate dalla prima alla quarta devo fare in fretta,
devo andare a una festa,
fammi fare un giro prima sulla mia Vespa dammi una Special,
l’estate che avanza,
dammi una Vespa e ti porto in vacanza!
Ma quanto è bello andare in giro con le ali sotto ai piedi se hai una Vespa Special che ti toglie i problemi…

La scuola non va…
ma ho una Vespa
una donna non ho…
ma ho una Vespa
domenica è già…
e una Vespa mi porterà…
fuori città!
…fuori città!

Sono intorno a noi, in mezzo a noi, in molti casi siamo noi a far promesse senza mantenerle mai se non per calcolo,

il fine è solo l’utile, il mezzo ogni possibile, la posta in gioco è massima, l’imperativo è vincere e non far partecipare nessun altro, nella logica del gioco la sola regola è esser scaltro: niente scrupoli o rispetto verso i propri simili perchè gli ultimi saranno gli ultimi se i primi sono irraggiungibili.

Sono tanti arroganti coi più deboli, zerbini coi potenti, sono replicanti, sono tutti identici guardali stanno dietro a maschere e non li puoi distinguere. Come lucertole si arrampicano, e se poi perdon la coda la ricomprano. Fanno quel che vogliono si sappia in giro fanno, spendono, spandono e sono quel che hanno.

When you try your best but you don’t succeed
When you get what you want but not what you need
When you feel so tired but you can’t sleep
Stuck in reverse

When the tears come streaming down your face
When you lose something you can’t replace
When you love someone but it goes to waste
Could it be worse?

Lights will guide you home
And ignite your bones
I will try to fix you

Slip inside the eye of your mind
Don’t you know you might find a better place to play
You said that you’d never been
But all the things that you’ve seen will slowly fade away

So I start a revolution from my bed
‘Coz you said the brains I had went to my head
Step outside the summertime’s in bloom
Stand up beside the fireplace, take that look from off your face
You ain’t ever gonna burn my heart out

So Sally can wait
She knows it’s too late as we’re walking on by
Her soul slides away
“But don’t look back in anger”, I heard you say

Take me to the place where you go
Where nobody knows if it’s night or day
Please don’t put your life in the hands
Of a Rock ‘n’ Roll band who’ll throw it all away

Le sei e ventisei ci sono notti in cui non sai dormire
e più lo chiami e più Morfeo ti dice: “Non ce n’è!”
Scendere per strada in cerca di una birra e poi trovarsi
a raccontare a una puttana tutti i tuoi perché…
Non pensavo di esser stato divertente invece guarda
come ride, sembra anche felice, molto più di me.
Ma se ti piace nascere al tramonto puoi dormire insieme a me.

Guarda un po’ dove ti porta la vita!
In questa notte sbagliata la birra è finita si
ma tu puoi essere mia amica?
Ci penserò magari tutta la vita!

Se Dio sapesse di te sarebbe al tuo fianco.
Direbbe: “Son io! Quel pittore son io!”
Facendosi bello per te.
Ma è troppo occupato a dipingere nuvole in cielo
per badare anche me.

All the small things
True care truth brings
I’ll take one lift
Your ride best trip
Always I know
You’ll be at my show
Watching, waiting, commiserating

Fidati
che hanno un peso gli anni miei
fidati
e sorprese non avrai
sono quello che vedi
io pretese non ho
se davvero mi credi
di cercarmi non smettere no…
Questa vita ci ha puniti già
l’insoddisfazione è qua
ci ha raggiunti facilmente…
così poco abili anche noi
a non dubitare mai
di una libertà indecente
io sono qui
ti servirò ti basterò
non resterò
una riserva, questo no…
Dopo di che
quale altra alternativa può…salvarci!
Io resto qui
mettendo a rischio i giorni miei
scomodo si
perché non so tacere mai…
Adesso sai
senza un movente non vivrei..comunque.
Cercami…cercami…non smettere

I’m not calling for a second chance
I’m screaming at the top of my voice
Give me reason, but don’t give me choice
Cause I’ll just make the same mistake again
And maybe someday we will face
And maybe talk but not just speak
Dont buy the promises cause
There are no promises I keep
And my reflection troubles me
So here I go

Hey, little kid
Did you wake up late one day and
You’re not so young, but you’re still dumb
And you’re numb to your old glory but now it’s gone

There’s a fire starting in my heart
Reaching a fever pitch,
it’s bringing me out the dark
Finally I can see you crystal clear
Go head and sell me out
and I’ll lay your shit bare

See how I leave with every piece of you
Don’t underestimate the things that I will do

I thought I shook myself free
You see I bounce back quicker than most
But i’m half delirious, Is too mysterious
You walk through my walls like a ghost
And I take everyday at a time
I’m as proud as a Lion in his Lair
Now there’s no denying it, a note to crying it
Your all tangled up in my head

Old habits die hard
Old soldiers just fade away
Old habits die hard
Harder than November rain
Old habits die hard
Old soldiers just fade away
Old habits die hard
Hard enough to feel the pain

All alone not by myself
Another girl bad for my health
I’ve seen it all thru someone else
Another girl bad for my health

I love the feeling when it falls apart
I’m slow to finish but I’m quick to start
Beneath the heather lies the meadowlark
And I’m
Slow to finish but I am quick to start

When I was a young boy,
My father took me into the city
To see a marching band
He said, “Son, when you grow up,
Would you be the savior of the broken,
The beaten and the damned?”
He said “Will you defeat them,
Your demons, and all the non-believers?,
The plans that they have made?
Because one day I’ll leave you
A phantom to lead you in the summer
To join the black parade.”

When I was a young boy,
My father took me into the city
To see a marching band
He said, “Son, when you grow up,
Will you be the savior of the broken,
The beaten and the damned?”

Sometimes I get the feeling
She’s watching over me
And other times I feel like I should go
And through it all, the rise and fall
The bodies in the streets
And when you’re gone,
We want you all to know

We’ll carry on, we’ll carry on
And though you’re dead and gone, believe me,
Your memory will carry on, will carry on
And in my heart I can’t contain it
The anthem won’t explain it

E a volte i forzuti si accasciano
dimenticano ogni lezione
Lo sai cosa intendo se dico
che a tutto c’è una soluzione
e tutte le luci si accendono
miliardi di pixel si infiammano
si muovono a ritmo di un battito
di un battito
di un battito

E sotto ai miei piedi c’è un pozzo
sulla mia testa c’è il cielo
e io vivo proprio nel mezzo
nella terra degli uomini
dove suona la musica
e governa la tecnica
e mi piace la plastica
si sperimenta la pratica e
e si forma la lacrima
dove suona la musica
e il futuro si srotola
e l’amore si fa…

When you want more than you have
You think you need…
And when you think more than you want
Your thoughts begin to bleed
I think I need to find a bigger place
Because when you have more than you think
You need more space

There’s those thinking, more-or-less, less is more
But if less is more, how you keeping score?
Means for every point you make, your level drops
Kinda like you’re starting from the top
You can’t do that…

I’m not here for your entertainment
You don’t really want to mess with me tonight
Just stop and take a second
I was fine before you walked into my life
Cause you know it’s over
Before it began
Keep your drink just give me the money
It’s just you and your hand tonight

I did my best to notice
When the call came down the line
Up to the platform of surrender
I was brought but I was kind
And sometimes I get nervous
When I see an open door
Close your eyes
Clear your heart…
Cut the cord

Are we human?
Or are we dancer?
My sign is vital
My hands are cold
And I’m on my knees
Looking for the answer
Are we human?
Or are we dancer?

Pay my respects to grace and virtue
Send my condolences to good
Give my regards to soul and romance,
They always did the best they could
And so long to devotion
You taught me everything I know
Wave goodbye
Wish me well..
You’ve gotta let me go

Are we human?
Or are we dancer?

Where there is desire
There is gonna be a flame
Where there is a flame
Someone’s bound to get burned
But just because it burns
Doesn’t mean you’re gonna die
You’ve gotta get up and try try try
Gotta get up and try try try
You gotta get up and try try try

Gotta launch long way
Fight a long time
Get to travel over mountains
Got to travel over seas
We gonna fight your brother
We gonna fight til you loose
We gonna raise trouble
We gonna raise hell
We gonna fight your brother
We gonna raise hell

Death or glory becomes just another story

I’ve never seen a diamond in the flesh
I cut my teeth on wedding rings in the movies
And I’m not proud of my address,
In the torn-up town, no post code envy

But every song’s like gold teeth, grey goose, trippin’ in the bathroom
Blood stains, ball gowns, trashin’ the hotel room,
We don’t care, we’re driving Cadillacs in our dreams.
But everybody’s like crystal, Maybach, diamonds on your time piece.
Jet planes, islands, tigers on a gold leash.
We don’t care, we aren’t caught up in your love affair.

Lui era un businessman con una idea 
in testa, lei ballerina di jazz, 
leggeva William Blake vicino a una 
finestra, lui beveva caffè. 
Guardando quelle gambe muoversi pensò: 
“E’ una stella!”. 
Pensava a Fred Astaire… 
…E chi non ha mai visto nascere una 
dea, 
…e chi non ha mai visto nascere una 
dea, 
non lo sa, che cos’è la felicità… 

And we’ll never be royals
It don’t run in our blood,
That kind of lux just ain’t for us.
We crave a different kind of buzz.
Let me be your ruler,
You can call me queen Bee
And baby I’ll rule, I’ll rule, I’ll rule, I’ll rule.
Let me live that fantasy.

It’s our party we can do what we want
It’s our party we can say what we want
It’s our party we can love who we want
We can kiss who we want
We can see who we want

Remember only God can judge us
Forget the haters cause somebody loves ya

 

 

…and finally…

 

 

I took her out, it was Friday night
I wore cologne to get the feeling right
We started making out and she took off my pants
But then I turned on the TV

And that’s about the time that she walked away from me
Nobody likes you when you’re 23
And are still more amused by TV shows
What the hell is ADD?
My friends say I should act my age
What’s my age again?
What’s my age again?

Then later on, on the drive home
I called her mom from a pay phone
I said I was the cops
And your husband’s in jail
This state looks down on sodomy

And that’s about the time that bitch hung up on me
Nobody likes you when your 23
And are still more amused by prank phone calls
What the hell is caller ID?
My friends say I should act my age
What’s my age again?
What’s my age again?

And that’s about the time she walked away from me
Nobody likes you when your 23
And you still act like you’re in Freshman year
What the hell is wrong with me?
My friends say I should act my age
What’s my age again?
What’s my age again?

That’s about the time she broke up with me
Stay with me
No one should take themselves so seriously
Stay with me
With many years ahead to fall in line
Stay with me
Why would you wish that on me?
Stay with me
I never want to act my age
What’s my age again?
What’s my age again?

What’s my age again?

 

 

 

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...